Vorstellungsvideo · Deutsch
Transkript des Vorstellungsvideos KI-generiert
Guten Tag, mein Name ist ******** Kereselitze. Ich komme aus Georgien, aus Tiflis, aus der Hauptstadt. Ich habe hier Germanistik studiert und dann in Deutschland, in Bamberg. Wieder Germanistik. Ich habe einen Magisterabschluss, aber in Georgien. Und seitdem habe ich jahrelang als Übersetzerin und Dolmetscherin in verschiedenen deutschen Organisationen in Georgien gearbeitet. Während des Studiums habe ich vier Jahre in Deutschland verbracht, was zu meinen Erfahrungen im deutschen Kulturbereich beigetragen haben soll. Deswegen interessiere ich mich für eine Beschäftigung, die mit der deutschen Sprache und dem deutschen Kulturraum allgemein zu tun hat. Außerdem spreche ich Englisch und Russisch und habe oft auch in diese Sprachen oder aus diesen Sprachen Übersetzungen getätigt. Danke für die Aufmerksamkeit.

Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.

Georgien Mitglied seit 11. Juli 2025 Vorstellungsvideo

Übersetzerin/Dolmetscherin (Sprachwissenschaft/Germanistik)

Mariam ******
Sprachen
Deutsch (C2), Englisch (C2), Georgisch (Muttersprache), Russisch (C2)
6,00 €pro Stunde

E-Mail und Telefon sehen Sie nach dem Freischalten.

Jahrgang
1979
Höchster Abschluss
Master
Verfügbarkeit
Vollzeit
Wohnort
Georgien

Über mich

******** , Germanistikstudium in Georgien und Deutschland (Magisterabschluss), langjährige Erfahrung als Übersetzerin für Deutsch, Georgisch, Englisch und Russisch (schriftlich und mündlich).

Fähigkeiten

  • Korrekturlesen 100 %
  • Übersetzung 90 %
  • Bloggen 80 %
  • Jugendentwicklung 70 %
  • Projektmanagement 60 %
Sicher bezahlen mit Osourced PaymentsScheinselbständigkeit vermeiden – wir rechnen für Sie ab.

Weitere Virtuelle Assistenten

Alle Virtuellen Assistenten

Deutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde

Loading indicator

Unter 4 € pro Stunde

Loading indicator
6,00 €pro Stunde