Vorstellungsvideo · Deutsch

Transkript des Vorstellungsvideos KI-generiert

Hallo, ich heiße ******** . Ich habe OPA in Deutschland gemacht. Danach habe ich Architektur in Hannover studiert. Während meiner Studienzeit habe ich in einer Bibliothek gearbeitet. Später bin ich nach Berlin gegangen, wo ich Praktika gemacht habe und an vielen Architekturprojekten teilgenommen habe. Ich war insgesamt 25 Jahre in Deutschland.

Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.

Mitglied seit 11. Februar 2025 Vorstellungsvideo

Übersetzer/ Korrekturlesen/Fotosbearbeiten

Gergana ******

Sprachen: Deutsch (C2), Englisch (C1)

10,00 €pro Stunde

Lebenslauf

E-Mail und Telefon sehen Sie nach dem Freischalten.

Jahrgang: 1975
Höchster Abschluss: Schulabschluss
Verfügbarkeit: Teilzeit
Wohnort: Bulgarien

Über mich

Hallo,

ich bin ******** . Ich habe lange in Deutschland gelebt. Dort habe ich Architektur studiert und später gearbeitet. Ich würde gerbe remote arbeiten.

Lebenslauf KI-Zusammenfassung

Diplom-Architektur mit mehrjähriger Berufserfahrung in Architekturbüros, u. a. als Projektmitarbeit in Bauzeichnung und Genehmigungsplanung (2013–2020). Ergänzt durch Retusche, Fotobearbeitung und Korrekturlesen. Fachliche Schwerpunkte: Architekturplanung, Bildbearbeitung und Übersetzung Deutsch–Englisch.

Diplom Architektur
2013–2020 Architekturbüros
Bildretusche in Photoshop
Korrekturlesen und Übersetzung

Berufserfahrung

2022
Retusche und Fotobearbeitung
Fotografin in Mexiko
- Retusche und Bearbeitung von Fotos
- Auftraggeberin: Fotografin in Mexiko
2021
Restaurierungsmitarbeit
Restaurierungsprojekt an Kirchenbauten, Graz, Österreich
- Restaurierung einer Domkirche und von Minoritensälen
- Mitarbeit an einem Projekt unter Leitung einer Restauratorin
2013 – 2020
Projektmitarbeit Bauzeichnung und Architektur
Architekturbüros und Bauherren, Berlin
- Aufmaß, Entwurf und Genehmigungsplanung
- Ausführungsplanung und Detailzeichnungen
- Schwerpunkt Wohnungsbau und Layout
2006 – 2014
Praktikum Architektur
Architekturbüros, verschiedene · Praktikum
- Modellbau und Ausstellungsarchitektur
- Aufgaben der Leistungsphasen I–III nach HOAI
2013
Praktikum Modedesign
Modedesign-Bereich, Berlin · Praktikum
- Schnittkonstruktion und Nähtechniken
- Materialkunde
2008 – 2012
Verkauf, Dekoration und Beratung
Modeboutique, Berlin
- Dekoration und Organisation der anstehenden Kollektion
- Kundenberatung und Verkauf
2000 – 2007
Studentische Hilfskraft Bibliothek
Universitätsinstitut für Entwicklungsplanung und Strukturforschung, Hannover · Aushilfe
- Tätigkeit in der Bibliothek eines Universitätsinstituts
- Parallel zum Architekturstudium
2006
Praktikum Bühnenbild
Opernhaus, Hannover · Praktikum
- Bühnenbild für die Oper Rigoletto von G. Verdi
- Praktikum an einem Opernhaus in Hannover
2000
Hostess
Weltausstellungsveranstaltung, Hannover
- Hostessentätigkeit bei einer Weltausstellung
- Veranstaltungszeitraum im Jahr 2000
1996 – 1997
Au Pair
Privathaushalt, Hannover
- Au-Pair-Aufenthalt in Hannover
- Tätigkeit im Privathaushalt

Ausbildung

1998 – 2007
Diplom, Architektur
G. Leibniz Universität Hannover
1994 – 1996
Wirtschaftswissenschaften
Universität Varna
1990 – 1994
Naturwissenschaften mit Englisch
Naturwissenschaftliches Gymnasium, Stara Zagora, Bulgarien

Fähigkeiten

Korrektorat & Lektorat 100 %
Übersetzung 90 %
Adobe Photoshop 80 %
Adobe Illustrator 70 %
CAD-Konstruktion 60 %

Schlagworte

Abschlusszeugnis Video Korrektorat & Lektorat Übersetzung Adobe Photoshop

Sicher bezahlen mit Osourced PaymentsScheinselbständigkeit vermeiden – wir rechnen für Sie ab.

Weitere Virtuelle Assistenten

Alle Virtuellen Assistenten

Deutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde

Unter 4 € pro Stunde