Übersetzer

Mein Name ist ******** . Ich bin Deutsch-Tansanier und lebe zZ in Tansania. Ich bin von Ausbilding Ergotherapeut, mit 13 Jahren Arbeitserfahrung, habe aber auch u.a. Erfahrung im Übersetzen von Dokumenten, technischer/professioneller Literatur (Englisch, Deutsch, Swahili) und Übersetzung und Transskription von Untertiteln für Film.

Ich habe auch Erfahrung als Tontechniker, Event manager und Musikproduzent für Film, Theater und Studio.

My name is ******** . I am German-Tanzanian and currently live in Tanzania. I am trained as an occupational therapist and have 13 years work experience in the profession.

However, I also have, among others, experience in translating documents, technical/professional literature in English, German and Swahili as well as transcribing and translating for subtitles for film.

I also have experience as sound engineer and event manager as well as composer and music producer for film, music and theatre.