Vorstellungsvideo · Deutsch
Transkript des Vorstellungsvideos KI-generiert
Ja, hallo, mein Name ist Christina Löwen. Ich bin 46 Jahre alt. Ich bin in Südamerika, in Paraguay geboren. Meine Muttersprache ist Deutsch. Ich bin auf eine deutsche Schule gegangen. Ich habe das deutsche Sprachdiplom gemacht. Ich habe danach mehrere Jahre in einer Radiostation gearbeitet. Dann habe ich den Bezug meiner Eltern übernommen. Wir hatten ein Geschäft, das sich spezialisiert auf Reparaturen von digitalen Kameras und davor waren es Analogkameras. Nach der Pandemie wurde der Betrieb beschlossen. Und dann habe ich mich weiter spezialisiert auf Sprachen. Also ich spreche Englisch, ich spreche Spanisch und natürlich Deutsch, meine Muttersprache. Ich habe angefangen, in einer Firma zu arbeiten, die Interpreten sucht für Leute, die in den USA wohnen und nicht Englisch können. Also das wird von Englisch auf Spanisch übersetzt. Und ja, ich bin schon zweimal in Deutschland gewesen, aber nur so Touristenmäßig. Ich habe mehrere Städte besucht und ja, ich arbeite, wo man mich stellt. Ich kann sehr gut mit Menschen umgehen. Ich habe Computerkenntnisse. Ich schreibe Englisch. Ich lese Englisch. Ich schreibe Spanisch. Ich lese Spanisch. Und ja, das hier bin ich.
Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.
- Jahrgang
- 1977
- Höchster Abschluss
- Schulabschluss
- Verfügbarkeit
- Vollzeit
- Wohnort
- Paraguay
Über mich
Ich bin 46 Jahre alt. Bin in Südamerika geboren und aufgewachsen. Meine Muttersprache ist Deutsch..ich spreche fließend Spanish und englisch. Ich hab bis jetzt bei einer Firma gearbeitet die als interpreten für Spanish sprechende Leute in den USA wohnen und kein english sprechen. Ich arbeite gerne mit kindern aber auch in irgendeinem Bereich der mit Menschen zu tun hat. Ich lerne schnell und passe mich auch den Arbeitszeiten problemlos an
Lebenslauf KI-Zusammenfassung
Interpret für Englisch und Spanisch, seit 2023 bei einem Sprachdienstleister tätig. Zuvor von 2000 bis 2020 Geschäftsführung eines Fachbetriebs für Kamerareparaturen. Schwerpunkt: Dolmetschen und Übersetzen zwischen Englisch und Spanisch.
- Seit 2023 Interpret Englisch-Spanisch
- 20 Jahre Geschäftsführung Fachbetrieb
- Deutsches Sprachdiplom B2
- Transkription und Übersetzung
Berufserfahrung
- 2023 – 2024InterpretSprachdienstleister
- Sprachmittlung von Englisch ins Spanische für Kundschaft in den USA
- Kommunikation mit spanischsprachigen Personen, die kein Englisch sprechen
- 2000 – 2020GeschäftsführungFachbetrieb für Kamerareparatur
- Übernahme des Familienbetriebs und Geschäftsführung
- Reparatur digitaler Kameras, zuvor Analogkameras
- Betrieb nach der Pandemie eingestellt
Ausbildung
- 1995HauptschulabschlussColegio Alemán Concordia, Asunción
- 1995Sprachdiplom, Deutsch (B2)Deutsche Concordia Schule
Fähigkeiten
- Übersetzung 100 %
- Transkription 90 %
Weitere Virtuelle Assistenten
Alle Virtuellen AssistentenDeutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde

Unter 4 € pro Stunde
