Vorstellungsvideo · Deutsch

Transkript des Vorstellungsvideos KI-generiert

Guten Tag, mein Name ist ******** berly, ich bin 31 Jahre alt, ich komme aus Vietnam und wohne gerade auch aus wegen lernen. In denen ich habe auch seit zwölf Jahre Deutsch gelernt und auch viel mit deutschen Firmen gearbeitet, also vorher habe ich als Projektleiterin gearbeitet für eine Bildungsserver AWO ich viele Schüler nach Deutschland, aber in Bäckerei Ausbildung diese Arbeit hat mir auch sehr viel Freude gemacht und das gibt mir auch einen Sinn des Leben, deswegen möchte ich weiter in dem Bereich arbeiten, außerdem habe ich auch einige deutsche Freunde und Bekannte in Deutschland durch diesen Gedanken möchte ich.
Deutschland auch unterstützend bei dem in dem Bereich Business war, ich denke, dass ich sehr offen und herzlich Benz für unterschiedliche AED Umwege und ich denke, dass das Deutschland das brauchen, also kurz zu meiner ehemalige Arbeit, ich habe auch eine ja, also ich habe auch gearbeitet auf sehr fleißig und aussehe neugierig, deswegen ist meine Leistung auch wie eine ABE eine Leistung von einem der schon ja 5 Jahre als Erfahrung hat, obwohl ich in diesem Weg 12 Jahre gearbeitet haben und ich freue mich sehr abends immer kennenzulernen ohne ja, wünsche Ihnen einen guten einen guten Tag und viele.

Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.

Mitglied seit 5. November 2026 Vorstellungsvideo

Business-Mindset mit langfristiger Entwicklung

Kim ******

Sprachen: Deutsch (C2)

10,00 €pro Stunde

Lebenslauf

E-Mail und Telefon sehen Sie nach dem Freischalten.

Jahrgang: 1995
Höchster Abschluss: Bachelor
Verfügbarkeit: Vollzeit
Wohnort: Vietnam

Über mich

Ich leite die Projekt- und Partnerschaftsentwicklung bei EI Group in Ho-Chi-Minh-Stadt und verbinde Vietnam und Deutschland in den Bereichen Ausbildung und Fachkräfte. Ich arbeite auf Vietnamesisch, Deutsch und Englisch und bringe praktische Erfahrung in Partneraufbau, Vertragsverhandlung und Projektkoordination mit. Aktuell bin ich offen für neue berufliche Herausforderungen, besonders in Business Development und Marktentwicklung.

Lebenslauf KI-Zusammenfassung

Projekt- und Partnerschaftsentwicklung zwischen Vietnam und Deutschland mit Berufserfahrung seit 2018 in Sprachunterricht, Dolmetschen und Projektkoordination. Schwerpunkte sind Ausbildungs- und Fachkräftevermittlung, Partneraufbau im B2B-Bereich und Dolmetschen Deutsch–Vietnamesisch.

Projektleitung seit 2024
Berufserfahrung seit 2018
Bachelor Germanistik
Dolmetschen seit 2026

Berufserfahrung

seit 2024
Leitung Projekt- und Partnerschaftsentwicklung
Vermittlungsorganisation für Ausbildung und Fachkräfte, Ho-Chi-Minh-Stadt
- Aufbau eines Prüfungszentrums für Deutschsprachprüfungen
- Projektleitung für die Vermittlung von 13 Auszubildenden in die Physiotherapie
- Begleitung von rund 45 Kandidaten im internationalen Vermittlungsprozess
- Partnerbeziehungen zu deutschen Unternehmen und Vorbereitung von Partnerverhandlungen
seit 2026
Freiberufliches Dolmetschen Deutsch–Vietnamesisch
Auftraggeber in Bildung, Wirtschaft und Personalwesen · Freiberuflich
- Projektbezogenes Dolmetschen in Bildung, Wirtschaft, Betrieb und Personalwesen
- Tägliches Dolmetschen in einem technischen Schulungsprogramm mit 6 Teilnehmenden
- Kommunikationsschnittstelle zwischen vietnamesischem Personal und europäischen Lieferanten
- Schriftliche Empfehlung der Werksleitung für präzise Fachterminologie
2024
Deutschlehrkraft
Sprachschule, Ho-Chi-Minh-Stadt
- Konzeption und Durchführung von Deutschkursen von A1.1 bis B1.2 mit 416 Unterrichtseinheiten
- Einstufung der Deutschkenntnisse von Lernenden auf den Niveaus A1 bis B1
- Einarbeitung und Begleitung neuer Lehrkräfte durch Hospitationen
- Absolvierung eines Kurses zur Unterrichtsmethodik
2023
Lehrkraft Deutsch
Sprachschule, Ho-Chi-Minh-Stadt
- Konzeption von Deutschstunden auf den Niveaus A1 bis B1
- Durchführung von Deutschstunden auf den Niveaus A1 bis B1
- Tätigkeit als Tutor und Lehrkraft von Oktober bis Dezember 2023
2020 – 2023
Praktikum in kirchlichen Gemeinden und Organisationen
Kirchliche Gemeinden und Organisationen in Deutschland · Praktikum
- Konzeption und Leitung von Lehreinheiten in Gemeinden, unter anderem in Hessen und Duisburg
- Durchführung von Beratungs- und Seelsorgegesprächen in verschiedenen Situationen
- Planung und Durchführung von Freizeitangeboten für Geflüchtete in Bergneustadt
2019 – 2020
Freiwilliges Soziales Jahr im Café
Café eines christlichen Gemeindeverbunds in Deutschland
- Kundenservice mit Bestellungen, Kasse, Gutscheinen und Reservierungen
- Tätigkeit am Tresen und in der Küche in einem multikulturellen Team
2018 – 2019
Reiseleiter
Reiseveranstalter, Ho-Chi-Minh-Stadt
- Führungen durch Ho-Chi-Minh-Stadt sowie das Mekong-Delta
- Tätigkeit als Reiseleiter bei einem Reiseveranstalter in Vietnam

Ausbildung

2020 – 2023
Dreijähriges Ausbildungsprogramm, Theologie, Psychologie und Anthropologie
Biblisch-Theologische Akademie Wiedenest · Note 10/15
2013 – 2018
Bachelor of Arts, Germanistik (Sprachwissenschaft und Literatur)
University of Social Sciences and Humanities, Ho Chi Minh City · Note 7,18/10