- Jahrgang
- 1989
- Höchster Abschluss
- Master
- Verfügbarkeit
- Teilzeit
- Wohnort
- Georgien
Über mich
Ich bin ******** , Germanistin aus Tbilisi, und arbeite seit über zehn Jahren auf Deutsch (C1, DSH-Zeugnis der Uni Marburg), überwiegend für deutsche Unternehmen und komplett remote.
Zuletzt war ich bis Oktober 2026 im Sales und After Sales Management bei Deskspace tätig. Davor war ich sechs Jahre Operations Managerin bei der Sprouting GmbH, einem E-Commerce-Unternehmen. Dort habe ich operative Abläufe verantwortet, Online-Marktplätze betreut, Produkt-Listings optimiert und die B2B-Abteilung bei Rechnungen und Bestellungen unterstützt. Bei Delivery Hero habe ich ein internationales Kundenservice-Team geleitet und geschult.
Gut kann ich: strukturiert und sorgfältig mit Daten arbeiten, online recherchieren und Informationen prüfen, mit Excel und Google Sheets umgehen und schriftlich wie telefonisch professionell mit Kunden kommunizieren. Ich arbeite sicher mit Shopify, Amazon Seller Central, Billbee, WooCommerce, Figma und Photoshop und nutze KI-Tools wie Claude effizient im Arbeitsalltag.
Ich suche eine langfristige Remote-Zusammenarbeit in Teilzeit (ca. 20 Std./Woche), zum Beispiel in den Bereichen Recherche, Datenpflege, Kundenservice, E-Commerce-Support oder virtuelle Assistenz. Ich bin ab sofort verfügbar.
Zuletzt war ich bis Oktober 2026 im Sales und After Sales Management bei Deskspace tätig. Davor war ich sechs Jahre Operations Managerin bei der Sprouting GmbH, einem E-Commerce-Unternehmen. Dort habe ich operative Abläufe verantwortet, Online-Marktplätze betreut, Produkt-Listings optimiert und die B2B-Abteilung bei Rechnungen und Bestellungen unterstützt. Bei Delivery Hero habe ich ein internationales Kundenservice-Team geleitet und geschult.
Gut kann ich: strukturiert und sorgfältig mit Daten arbeiten, online recherchieren und Informationen prüfen, mit Excel und Google Sheets umgehen und schriftlich wie telefonisch professionell mit Kunden kommunizieren. Ich arbeite sicher mit Shopify, Amazon Seller Central, Billbee, WooCommerce, Figma und Photoshop und nutze KI-Tools wie Claude effizient im Arbeitsalltag.
Ich suche eine langfristige Remote-Zusammenarbeit in Teilzeit (ca. 20 Std./Woche), zum Beispiel in den Bereichen Recherche, Datenpflege, Kundenservice, E-Commerce-Support oder virtuelle Assistenz. Ich bin ab sofort verfügbar.
Lebenslauf KI-Zusammenfassung
Operations Managerin mit über zehn Jahren Berufserfahrung im E-Commerce und Kundenservice auf Deutsch. Schwerpunkte: Betreuung von Online-Marktplätzen, Kundenservice nach dem Kauf und B2B-Rechnungsstellung.
- 10+ Jahre Arbeit auf Deutsch
- 6 Jahre Operations Management
- Master in Germanistik
Berufserfahrung
- 2020 – 2026Sales und After Sales ManagementUnternehmen mit Sales- und After-Sales-Abteilung
- Kundenbetreuung nach dem Kauf per E-Mail und Telefon
- Bearbeitung von Reklamationen, Retouren und Garantiefällen
- Koordination von Lieferungen, Ersatzteilen und Serviceanfragen
- B2B-Abteilung: Erstellung von Rechnungen und Pflege von Bestellungen
- Operations ManagerinE-Commerce-Unternehmen
- Verantwortung für operative Abläufe im E-Commerce
- Betreuung von Online-Marktplätzen und Optimierung von Produkt-Listings
- Unterstützung der B2B-Abteilung bei Rechnungen und Bestellungen
- 2017 – 2019Teamleiterin und TrainerinLieferdienst-Plattform
- Führung und Schulung eines internationalen Kundenservice-Teams
- Qualitätssicherung im Kundenservice
- Erstellung und Durchführung von Trainings
- 2017FreiwilligendienstHilfsorganisation in Georgien
- Freiwilliger Dienst bei einer Hilfsorganisation in Georgien
- 2012 – 2017Privat-DeutschlehrerinSelbstständige Sprachlehre in Tbilisi
- Sprachunterricht für Kinder und Erwachsene
- Individuelle Förderung und Prüfungsvorbereitung
- 2016 – 2017Kundendienst-Operatorin (Deutsch)Callcenter-Dienstleister
- Kundenbetreuung im technischen Support
- Bearbeitung von Anfragen in deutscher Sprache
- 2016Call-Center-Operatorin (Deutsch)Callcenter-Dienstleister für technische Unterstützung
- Telefonische und schriftliche Kundenbetreuung
- Technische Hilfestellungen für deutsche Kunden
- 2014 – 2015Übersetzerin (Deutsch)Übersetzungszentrum in Tbilisi
- Übersetzungen Deutsch–Georgisch
- Unterstützung bei interkulturellen Projekten
- 2012 – 2013Übersetzerin (Deutsch)Übersetzungszentrum in Tbilisi
- Übersetzungen Deutsch–Georgisch
- Übersetzungstätigkeit im Übersetzungszentrum
Ausbildung
- 2007 – 2014Master, GermanistikIlia Staatliche Universität Tbilisi
- 2010 – 2011DSH-Zeugnis, DSH-VorbereitungskursePhilipps-Universität Marburg
- 1995 – 2006SchulbildungÖffentliche Schule Nr. 173 Tbilisi
Fähigkeiten
- Shopify 100 %
- Amazon Seller Central 90 %
- Onlineshop-Betreuung 80 %
- Ticketsysteme (Zendesk, Freshdesk) 70 %
- B2B-Vertrieb 60 %
Schlagworte
Weitere Virtuelle Assistenten
Alle Virtuellen AssistentenDeutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde

Unter 4 € pro Stunde
