Lektorin, Übersetzen, Assistentin | Virtuellen Assistenten

Audio-Vorstellung · Deutsch

Transkript der Audio-Vorstellung KI-generiert

Hallo, ich heiße Katharina Kovaceva. Ich komme aus Trenschin, aus Österreich. Ich bin 49 Jahre alt. Ich bin Deutschlektorin oder Deutschlehrerin, auch Primärstufelehrerin. Ich habe Interesse, mit deutscher Sprache zu arbeiten, als Lektorin oder als Assistentin.

Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.

Mitglied seit 8. Juli 2026 Audio-Vorstellung

Lektorin, Übersetzen, Assistentin am Telefon,

Katarína ******

Sprachen: Deutsch (C2)

15,00 €pro Stunde

Lebenslauf

E-Mail und Telefon sehen Sie nach dem Freischalten.

Jahrgang: 1978
Höchster Abschluss: Master
Verfügbarkeit: Vollzeit
Wohnort: Slowakei

Über mich

Ich heiße ******** , habe Ökonomische Mittelschule studiert, dann war ich ein Jahr Au-pair in Österreich. Später habe ich Pädagogik an der Komensky Uni studiert - Fach Deutsche Sprache. Ich habe Deutsch an verschiedenen Schulen unterrichtet, von 10 Jährigen bis zu Erwachsenen, frontal auch on-line. 5 Jahre habe ich als Gewerberin - Deutschlektorin gearbeitet. Ich habe in meiener Proffesion viel mit interaktiven Lehrwerken, online platformen und Deutsche Welle gearbeitet. Dann habe ich meine Ausbildung erweitert - als Primärpedagogin und zwei Jahre auf der Primärstufe unterrichtet.
Jetzt möchte ich wieder mit Deutscher Sprache arbeiten.
Zu meinen Hobbys gehört Reisen - ich liebe Österreichische Alpen und Klammen. Ich habe Familie mit zwei Kindern.
Ich habe genug Erfahrungen gesammelt, um sie in meiner Proffesion weiterzugeben.