Britta ******
Lektorat, Korrekturlesen, Texten
Kenya
Mitglied seit April 22, 2026
Alter 51
Bildungslevel Master
Wohnort Kenya
Verfügbarkeit Vollzeit
Sprachen Englisch
Fließend, Deutsch Muttersprache
35,00
pro Stunde
pro Stunde
Informationen über den Kandidaten (Deutsch)
Mein Name ist ******** . Ich bin gebürtige Deutsche und lebe aktuell in Nairobi, Kenia. Ich führe einen kleinen Verlag für Kinderbücher und biete zusätzlich Tätigkeiten im Lektorat, Texterstellung und Transkription sowie jegliche Form ******** Marketing- und PR-Texten an. Ebenso kann ich Korrekorat anbieten.
Da ich lange im IT-Umfeld im Projektmagement gearbeitet habe, kann ich ebenfalls mit eher technischen Texten umgehen und sie sprachlich anpassen, um sie für Nicht-Techniker verständlich zu machen.
Ich arbeite verlässlich und bin flexibel einsetzbar. Wenn Sie Unterstützung in diesem Bereich benötigen, zögern Sie nicht und sprechen mich gern an.
Da ich lange im IT-Umfeld im Projektmagement gearbeitet habe, kann ich ebenfalls mit eher technischen Texten umgehen und sie sprachlich anpassen, um sie für Nicht-Techniker verständlich zu machen.
Ich arbeite verlässlich und bin flexibel einsetzbar. Wenn Sie Unterstützung in diesem Bereich benötigen, zögern Sie nicht und sprechen mich gern an.
Informationen über den Kandidaten (Englisch )
My name is ******** . I was born in Germany and currently live in Nairobi, Kenya. I run a small publishing house specialising in children’s books and also offer services in editing, copywriting and transcription, as well as all types of marketing and PR copy. I can also provide proofreading services.
Having worked for many years in project management within the IT sector, I am also able to handle more technical texts and adapt them linguistically to make them understandable to non-technical readers.
I am reliable and flexible. If you require assistance in this area, please do not hesitate to get in touch.
Having worked for many years in project management within the IT sector, I am also able to handle more technical texts and adapt them linguistically to make them understandable to non-technical readers.
I am reliable and flexible. If you require assistance in this area, please do not hesitate to get in touch.