Im Call center, Kaltakquise, Homeoffice | Deutschsprachige Arbeitskräfte aus Osteuropa

Audio-Vorstellung · Deutsch

Transkript der Audio-Vorstellung KI-generiert

Hallo, mein Name ist ******** Kaldabaeva. Ich bin aus Kyrgyzstan und wohne in der Stadt Bishkek. Ich bin 41 Jahre alt und schon 16 Jahre arbeite ich an der Universität als Deutschlehrerin und unterrichte Deutsch als Fremdsprache. Und außerdem seit zwei Jahren arbeite ich in einem Callcenter als Nebenjob und wir verkaufen verschiedene Mitvitamine, Medikamenten und Biotabletten. Und als Studentin war ich in Deutschland und habe in der Stadt Hamburg als Au-pair-Mädchen ein Jahr gearbeitet. Und danach habe ich Deutschland und Österreich als Deutschlehrerin mehrmals besucht und habe an verschiedenen Konferenzen und Seminaren teilgenommen. Und außerdem übersetze ich auch sehr viel. Ich habe jetzt neue Möglichkeiten. Ich möchte auch gerne andere probieren. Und deshalb melde ich mich bei Ihnen. Viele Grüße, ******** . Vielen Dank.

Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.

Mitglied seit 6. September 2023 Audio-Vorstellung

Im Call center, Kaltakquise, Homeoffice

Erika ******

Sprachen: Deutsch (fließend), Russisch (fließend)

8,50 €pro Stunde

Lebenslauf

E-Mail und Telefon sehen Sie nach dem Freischalten.

Jahrgang: 1984
Höchster Abschluss: Master
Verfügbarkeit: Vollzeit
Wohnort: Kirgisistan

Über mich

Ich bin ******** . Ich wurde im Jahre 1984 in Kirgistan geboren und komme aus Bischkek. Nach dem Abitur habe ich an der Kirgisischen Staatlichen Arabaev-Universität Germanistik studiert. Seit 2006 arbeite ich an der Kirgisischen Staatlichen Arabaev-Universität als Deutschlehrerin. Unsere Universität bereitet zukünftige Lehrerinnen vor. Ich habe seit meiner Tätigkeit als Deutschlehrerin an mehreren Seminaren an Goethe-Instituten und DAAD in Kirgistan und Deutschland teilgenommen.
Neben dem Deutschunterricht beschäftige ich mich seit zwei Jahren mit der Übersetzung. Dieses Jahr habe ich das Helden Epos “Manas” auf Deutsch mit Comic-Bildern übersetzt und habe an dem Goethe-Instituts Übersetzungsprojekt teilgenommen, im Projekt haben wir zusammen mit den Dichtern moderne deutsche Gedichte ins kirgisische Sprache und kirgisische Gedichte ins deutsche Sprache übersetzt.
Zur Zeit schreibe meine Doktorarbeit zum Thema “Tierweltlexik in deutschen und kirgisischen Sprachen”
Seit 2 Jahren arbeite ich im Call Center, wir verkaufen verschiedene Medikamenten und Vitaminen