Übersetzung und Einzelhandel

Hallo, ich bin ******** , ein Kurde aus dem Irak. Ich lebe in meiner Heimatstadt Sulaimaniyah im Norden. Ich habe in der Schweiz eine Wirtschaftsschule besucht, daher meine Deutschkenntnisse. Mein Französisch habe ich auch aus der Schweiz, ich habe ein paar Jahre in den Sommerferien an der Uni von Lausanne Kurse besucht.

Hello, my name is ******** . I‘m an iraqi Kurd. I live in my hometown Sulaimaniyah. I attended a school of commerce in Switzerland, that’s where I learned German. I learned French in the French side, in some courses during my sommer holidays at the University of Lausanne.

Bonjour
Je suis ******** , je suis un kurde iraquien. J’habite à Sulaîaniyah, c’est ma ville natale au nord d’iraq. J ai fait une école de commerce en suisse, où j ´ai appris l’allemand. Et pendant les vacences d’été j’ai appris le français à l’université de Lausanne.