Jura und Juristisches Schreiben

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin auf der Suche nach einer freien Arbeitsmöglichkeit als Home-Office Tätigkeit im asiatischen Raum- sei es im Bereich Tourismus, Business Management, Recht, Marketing oder Journalismus.
Die Fähigkeit rasch Abläufe nachvollziehen zu können und meine Lernfähigkeit sowie ein solides Verantwortungsbewusstsein und Verlässlichkeit zeichnen mich aus.
Gerne stelle ich mich Ihnen persönlich vor! Ich freue mich auf neue Aufgaben und gute Geschäfte!

Dearest ladies and gentlemen,

I am looking for a freelance work opportunity as a home office activity in the Asian region - my interest reaches out to various fields like tourism, business management, law, marketing or journalism.
The ability to quickly understand processes and my ability to learn as well as a solid sense of responsibility and reliability distinguish me.
I would be happy to introduce myself to you personally! I am looking forward to new tasks and good business opportunities with you!

Mesdames et Messieurs,

Je suis à la recherche d'une opportunité de travail à domicile dans l'espace asiatique, que ce soit dans le domaine du tourisme, de la gestion d'entreprise, du droit, du marketing ou du journalisme.
Je me distingue par ma capacité à comprendre rapidement les processus et ma capacité d'apprentissage, ainsi que par mon solide sens des responsabilités et ma fiabilité.
C'est avec plaisir que je me présenterai personnellement à vous ! Je me réjouis d'assumer de nouvelles tâches et de faire de bonnes affaires avec vous!