Vorstellungsvideo · Deutsch

Transkript des Vorstellungsvideos KI-generiert

Guten Tag, ich bin Syed Mikkeladze. Vom Beruf bin ich Film- und Fernsehregisseur. Zurzeit arbeite ich an der Universität im Bereich Journalistik. Ich unterrichte Fotografie, Videoaufnahme, Videoschnitt. Die deutsche Sprache habe ich in Deutschland gelernt. Ich hatte eine gewichtige deutsche Stipendien. Ich hatte die Praktikums an der HFV Potsdam und an der FU Berlin. Ich konnte den Sprachkurs an der Universität Leipzig und an der Universität Potsdam besuchen, sodass am Ende ich die Prüfung bestanden habe. Im Allgemeinen habe ich in Georgien bis heute zahlreiche Dokumentationen und Videobeiträge vorbereitet. Auch in Deutschland hatte ich einige Dokumentarfilme gefertigt. Mein Bereich ist Film und Fernsehen, Fotografie, digitale Medien. Ich würde gern weiter mit den Deutschen in diese Richtung zusammenarbeiten. Tschüss.

Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.

Mitglied seit 27. Juli 2022 Vorstellungsvideo

Fotografer, Videoeditor

Zviad ******

Sprachen: Deutsch (C2), Georgisch (Muttersprache), Russisch (C2)

8,00 €pro Stunde

Lebenslauf

E-Mail und Telefon sehen Sie nach dem Freischalten.

Jahrgang: 1980
Höchster Abschluss: Doktor
Verfügbarkeit: Vollzeit
Wohnort: Georgien

Über mich

Vom Beruf bin ich Film- und Fernsehregisseur. In Deutschland hatte ich einige wichtige Stipendien, dadurch ich nicht nur das Praktikum in meinem Beruf durchgeführt habe, sondern auch habe ich Deutsch-Intensivkurse an der Uni-Leipzig und an der Uni-Potsdam besucht. Am Ende habe ich DSH-Prüfung bestanden und für heute beherrsche ich Deutsch als eine Fremdsprache. Da ich im Laufe der Zeit unmittelbare Kommunikation mit vielen Deutschen hatte, kenne ich mich genug gut auch Umgangsprache aus.
Zur Zeit bin ich in Georgien als Lektor im Bereich Journalistik beschäftigt. Ich unterrichte Fotografie, Videoaufnahme, Schnitt.. Ich arbeite auch als Film- und Fernsehregsseur. Bis heute habe ich zahlreiche Dokumentationen vorbereitet, woran ich als Regisseur, Kameramann, oder Cutter zustänfig war. Ich habe auch einzelne Projekte, wie z.B. Buchverlag. 2021 wurde von uns das Jubiläumalbum über Samtawro Frauenkloster in Mzcheta herausgegeben. Daran habe ich als Fotografer, Designer und Drucker gearbeitet. Das Album besteht aus 792 Seiten.
Auch in Deutschland wurde von mir einige Dokumentarfilme gedreht.
Ich beherrsche folgende Video- und Grafikprogramme: Adobe Premiere, Final Cut Pro, Adobe Photoshop, Adobe Iluustrator, Adobe Lightroom, Adobe Audition, Adobe Indesign...

ჩემი პროფესიაა ტელე-კინო რეჟისურა. გერმანიაში მქონდა რამდენიმე მნიშვნელოვანი სტიპენდია, რომელთა მეშვეობითაც გავიარე პრაქტიკა ჩემი პროფესიით. სტიპენდიებმა ასევე მომცა საშუალება დავსწრებოდი გერმანული ენის ინტენსიურ კურსებს ლაიპციგისა და პოტსდამის უნივერსიტეტებში. კურსის დასრულების შემდეგ ჩავაბარე გერმანული ენის გამოცდა. დღეისათვის გერმანულს ვფლობ თავსუფლად. რადგან გერმანელებთან მქონდა უშალო კონიმუკაციის შესაძლებლობა, კარგად ავითვისე ადგილობრივი სასაუბრო ენა.
საქართველოში ამჟამად ვმუშაობ უნივერსიტეტში, ჟურნალისტიკის განხრით. ვასწავლი ფოტოგრაფიას, ვიდეოგადაღებას, მონტაჟს... ასევე ვმუშაობ როგორც ტელე-კინო რეჟისორი. დღეისათვის გადაღებული მაქვს მრავალი დოკუმენტური ფილმი. ვმუშაობდი, როგორც რეჟისორი, ოპერატორი, მემონტაჟე. მაქვს ასევე ცალკეული პროექტებიც, მაგ. წიგნის გამოცემა. 2021 წელს ჩვენ მიერ გამოიცა მცხეთის სამთავროს დედათა მონასტრის საიუბილეო ალბომი, რომელზედაც ვიმუშავე როგორც ფოტოგრაფმა, დიზაინერმა და დამკაბადონებელმა (ალბომი 792 გვერდიანია).
გერმანიაში ასევე გადაღებული მაქვს რამდენიმე დოკუმენტური ფილმი.
ვფლობ შემდეგ ვიდეო და გრაფიკულ პროგრამებს: Adobe Premiere, Final Cut Pro, Adobe Photoshop, Adobe Iluustrator, Adobe Lightroom, Adobe Audition, Adobe Indesign...

Vorstellungsvideo · Georgisch

По професии я теле-кино режиссёр. В Германии у меня были несколько стипендии, благодаря которых у меня были практики не только по моей професии. Я также посещал курсы интенсивного изучения немецкого языка в университетах Лейпцига и Потсдама. В итоге я сдал экзамен немецкого языка и на сегодня владею немецким письменно и устно. По скольку я непосредственно коммуницировал со многими немцами, достаточно хорошо знаю и разговорную речь.
В Грузии на сегодняшный день я работаю в университете в качестве преподавателя в области журналистики. Я преподоваю фотографию, видеосьемку, монтаж... Так же я работаю как теле-кино режиссёр. На протяжении времени я уже подготовил множество документальных фильмов, над которыми я работал как режиссер, оператор, или монтажер. У меня есть и отдельные проекты, например, книжное издательство. В 2021 году нами был издан юбилейный альбом о женском монастыре Самтавро в Мцхете. Над этим я работал как фотограф, дизайнер и как наборщик в типографии. Альбом состоит из 792 страниц.
В Германии тоже снимал я несколько документальных фильмов.
Владею следующими видео и графическими программами: Adobe Premiere, Final Cut Pro, Adobe Photoshop, Adobe Iluustrator, Adobe Lightroom, Adobe Audition, Adobe Indesign...

Vorstellungsvideo · Russisch

Lebenslauf KI-Zusammenfassung

Lektor für Journalistik an einer Universität in Georgien und Regisseur von Dokumentarfilmen und Fernsehproduktionen seit 2009. Schwerpunkte sind Fotografie, Videoaufnahme und Videoschnitt sowie Fotobearbeitung und Gestaltung von Buchprojekten. Die Lehrtätigkeit umfasst Fotografie, Videoreportagen und Videoschnitt.

Regie seit 2009
Lektor Journalistik
Doktorand, seit 2016
Dokumentarfilmregie

Berufserfahrung

seit 2018
Lektor
Staatliche Universität in Georgien, Fakultät Journalistik
- Lehre in Fotografie und Videoreportagen
- Unterricht in Videoaufnahme und Videoschnitt
- Fachrichtung Journalistik
seit 2014
Dokumentarfilmregisseur
Dokumentarfilmstudio in Georgien
- Regie, Kameraführung und Schnitt von Dokumentarfilmen
- 2019–2021 Fotografie und Gestaltung eines Jubiläumsalbums mit 792 Seiten
- Dokumentarfilme auch in Deutschland gedreht
2012 – 2020
Lektor
Universität für Agrarwissenschaft in Georgien, Schule für freie Künste
- Lehre in Video und Fotografie
- Lehrtätigkeit mit mehreren Unterbrechungen
2009 – 2017
Fernsehregisseur
Fernsehsender in Georgien
- Regie von Fernsehbeiträgen und Sendungen
- Tätigkeit beim georgischen Fernsehsender
2010 – 2012
Regisseur von Videoproduktionen
Werkstatt für Kunsthandwerk in Georgien
- Regie von Videoproduktionen
- Dokumentation des georgischen Kunsthandwerks
2013 – 2014
Praktikum Fernsehjournalismus
Universität in Berlin, Institut für Journalistik · Praktikum
- Praktikum im Fernsehjournalismus
- Zusammenarbeit mit einer Stiftung Presse-Haus
2011
Volontariat Dokumentarfilmredaktion
Öffentlich-rechtlicher Rundfunk in Berlin-Brandenburg · Praktikum
- Mitarbeit in der Dokumentarfilmredaktion
2007 – 2008
Praktikum Filmregie
Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam-Babelsberg · Praktikum
- Praktikum im Bereich Filmregie
- Förderung durch den Deutschen Akademischen Austauschdienst

Ausbildung

seit 2016
Doktorand, Zeitgenössische Informationskultur
Staatliche Akademie der Künste Tiflis
2000 – 2005
Abschluss, Film- und Fernsehregie, Theater und Film
Shota Rustaveli Staatliche Universität Tiflis
1997 – 2000
Abschluss, Fernsehjournalismus
College für Medien und Fernsehkunst Tiflis