- Jahrgang
- 1995
- Höchster Abschluss
- Master
- Verfügbarkeit
- Teilzeit
- Wohnort
- Ukraine
Über mich
Hallo!
Ich heiße ******** , ich bin Ukrainerin, aber Deutsch ist meine echte Liebe.
Ich habe fast 7 Jahre meines Lebens dem Erlernen der deutschen Sprache gewidmet. Von Beruf bin ich Deutschlehrerin und Übersetzerin. Seit mehr als 4 Jahren übersetze ich vom Deutschen ins Ukrainische und Russische (und umgekehrt). Ich habe viele CAT-Tools (z. B. Trados Studio, Across Language Server, MemoQ, Memsource, Smartling usw.) beherrscht und habe gelernt, Texte präzise und in hoher Qualität zu übersetzen. Themen, mit denen ich mich vorwiegend beschäftige, sind Technik, Autos und IT.
Wenn Sie hochwertige Übersetzungen und gut geschriebene Texte brauchen oder nach jemandem suchen, der Deutsch schreiben und sprechen kann, sollten Sie sich an mich wenden!
Ich heiße ******** , ich bin Ukrainerin, aber Deutsch ist meine echte Liebe.
Ich habe fast 7 Jahre meines Lebens dem Erlernen der deutschen Sprache gewidmet. Von Beruf bin ich Deutschlehrerin und Übersetzerin. Seit mehr als 4 Jahren übersetze ich vom Deutschen ins Ukrainische und Russische (und umgekehrt). Ich habe viele CAT-Tools (z. B. Trados Studio, Across Language Server, MemoQ, Memsource, Smartling usw.) beherrscht und habe gelernt, Texte präzise und in hoher Qualität zu übersetzen. Themen, mit denen ich mich vorwiegend beschäftige, sind Technik, Autos und IT.
Wenn Sie hochwertige Übersetzungen und gut geschriebene Texte brauchen oder nach jemandem suchen, der Deutsch schreiben und sprechen kann, sollten Sie sich an mich wenden!
Fähigkeiten
- Texte & Copywriting 100 %
- Korrektorat & Lektorat 90 %
- Übersetzung 80 %
- SEO-Texte 70 %
- KI-Texte prüfen & überarbeiten 60 %
Schlagworte
Weitere Remote-Mitarbeiter
Alle Remote-MitarbeiterDeutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde

Unter 4 € pro Stunde
