Reisebuchungen, E-Mail Support, Transkribieren, Übersetzung, Diktate, Recherche,Textbearbeitung, Kopie-Bearbeitung, Dateneingabe, Datenkontrolle

Mein Name ist Frau ******** . Ich wurde am ******** , in Aydin, Nazilli (Türkei) geboren. Wie ich 2 Jahre alt war, ist meine Familie nach Deutschland umgesiedelt. So bin ich in Deutschland aufgewachsen, aber mit 17 Jahren wieder in die Türkei zurückgekehrt. Jetzt bin ich fast 53 Jahre alt und seit 4 Jahren in Rente. Seit 2012 lebe mit meinem Man und Sohn in Izmir, Türkei.
An der Izmir Ege Universität habe ich Deutsche Sprachwissenschaft und – Literatur (Germanistik) studiert und gleich nach meinem Studium habe ich in der Touristikbranche mein Arbeitsleben angefangen. Über 20 Jahre war ich in Antalya und Marmaris als Leiterin der Produkt -, Reservierung- und Reklamationsabteilungen der sämtlichen Incomings-Agenturen tätig.
Nach der Rente habe ich angefangen als Freelancer von zu Hause aus zuarbeiten. Da ich Stimmbandlähmung habe, kann ich aber nur in Schrift-Projekten teilnehmen. Ich bin kommunikativ, teamfähig und hoch motiviert. Selbstständiges und serviceorientiertes Denken sind für mich selbstverständlich. Darüber hinaus bin ich genau, sorgfältig und fleißig.
Mit mir gewinnen Sie einen harmonischen und freundlichen, aber zielorientierten Mitarbeiter, der sich schnell in neue Teams einfügt.
Ich habe routinierter Umgang mit dem PC, sowie auch Erfahrung mit verschiedenen Software-Programmen. Ich kann zehn Finger schreiben.

Mit freundlichen Grüßen,
******** (Frau)

Benim adım ******** . ******** yıldında Aydın, Nazilli'de dünyaya gelmişim. Ben 2 yaşındayken ailem Almanya'ya taşınmış. Böylece Almanya'da büyüdüm, ancak 17 yaşıma geldiğimde tekrar Türkiye'ye dönüş yaptım. Şimdi neredeyse 53 yaşındayım ve 4 yıldır emekliyim. 2012 yıldından bu yana İzmir'de eşim ve oğlumla yaşıyorum.
İzmir Ege Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Alman Dili ve Edebitayı bölümünü bitirdikten hemen sonra turizm alanında iş hayatıma başladım. 20 yılı aşkın bir süre zarfında Antalya ve Marmaris'te çeşitli incoming acentalarının ürün, rezervasyon ve şikayet departmalarında yönetici olarak görev yaptım.
Emekliye ayrıldıktan sonra evden freelancer olarak çalışıyorum. Ses tellerim felçli olduğu için, ancak yazılı projelere katılabiliyorum. İletişime açık, ekip ruhuna sahip ve yüksek motivasyon sahibiyim. Bağımsız ve hizmet odaklı düşünmek benim için çok doğal. Ayrıca belirmek isterimki dikkatli, titiz ve çalışkanım.
Benimle çalıştığınızda ekibinize uyumlu ve güleryüzlü, ancak hedef odaklı bir ekip arkadaşı dahil etmiş olursunuz.
Bilgisayarı çok iyi kullanabiliyor, ayrıca birçok yazılım ve programla da deneyimlerim mevcuttur. On parmak yazabiliyorum.

Saygılarımla,
********