Vorstellungsvideo · Deutsch
Transkript des Vorstellungsvideos KI-generiert
Hi, bin ich ******** aus Georgien und zwar aus Tiflis und möchte über mich was kurz erzählen. Und zwar bin ich 36 Jahre alt, bin ich verheiratet, habe ich zwei Kinder und lebe ich hier in Tiflis. Ich habe die Technische Universität von Georgien abgeschlossen, habe ich deutsche Sprache studiert. Während dem Studium bin ich aus Au-pair-Mädchen in Deutschland. Ein Jahr lang gewesen, dann bin ich in der Schweiz umgezogen und das war eine große Erfahrung für mich natürlich. Nach dem Abschluss der Uni habe ich meine erste Stelle, sozusagen meinen ersten festen Job bekommen und zwar im Innenministerium von Georgien als Übersetzerin. Da habe ich 13 Jahre lang gearbeitet und aber dieser Job ist für mich so ein bisschen langweilig gewesen und seit zwei Jahren bin ich im Kundenservice, Kundenbereich als Agent beschäftigt. Das macht mir riesig Spaß, den Kunden zu helfen und sozusagen mit den Leuten zu kontaktieren. Das ist ein bisschen anstrengend, manchmal stressvoll, aber mit dem Stress und Druck habe ich kein Problem. Muss man immer freundlich sein und nicht Geduld verlieren. So, jetzt aber suche ich nach Neustellen und freue ich mich drauf. Tschüss!
Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.
Mitglied seit 13. Juli 2022 VorstellungsvideoVirtuelle Assistentin, Kundensupport, email Support, Web Kreation
Elvira ******
- Sprachen
- Deutsch (C2), Englisch (A1–B2), Georgisch (Muttersprache), Russisch (Muttersprache)
- Jahrgang
- 1987
- Höchster Abschluss
- Bachelor
- Verfügbarkeit
- Teilzeit
- Wohnort
- Georgien
Über mich
Hallo,
ich bin eine engagierte und sprachgewandte Fachkraft mit langjähriger Erfahrung im Übersetzen, Kundenservice und virtueller Assistenz.
Nach meinem Studium der deutschen Sprache an der Universität konnte ich wertvolle interkulturelle Erfahrungen in Deutschland und der Schweiz als Au-pair sammeln.
Seit 2010 bin ich als Übersetzerin im Innenministerium von Georgien tätig, seit 2021 zusätzlich im Kundenbereich und seit 2024 auch als Virtuelle Assistentin für internationale Projekte.
Ich arbeite strukturiert, zuverlässig und mit einem hohen Maß an Verantwortungsbewusstsein.
Ich freue mich darauf, meine Fähigkeiten in spannende Projekte einzubringen und gemeinsam erfolgreich zu sein.
LG
********
ich bin eine engagierte und sprachgewandte Fachkraft mit langjähriger Erfahrung im Übersetzen, Kundenservice und virtueller Assistenz.
Nach meinem Studium der deutschen Sprache an der Universität konnte ich wertvolle interkulturelle Erfahrungen in Deutschland und der Schweiz als Au-pair sammeln.
Seit 2010 bin ich als Übersetzerin im Innenministerium von Georgien tätig, seit 2021 zusätzlich im Kundenbereich und seit 2024 auch als Virtuelle Assistentin für internationale Projekte.
Ich arbeite strukturiert, zuverlässig und mit einem hohen Maß an Verantwortungsbewusstsein.
Ich freue mich darauf, meine Fähigkeiten in spannende Projekte einzubringen und gemeinsam erfolgreich zu sein.
LG
********
Hello,
I’m ******** 👋
I am a proactive and communicative professional with many years of experience in translation, customer service, and virtual assistance.
After graduating from university with a degree in German, I gained valuable intercultural experience working as an Au Pair in Germany and Switzerland.
Since 2010, I have been working as a translator at the Ministry of Internal Affairs of Georgia, since 2021 in customer service, and since 2024 as a virtual assistant for international projects.
I am known for my organizational skills, reliability, and responsible approach to work.
I am eager to apply my skills to interesting projects and achieve great results together with the team.
Best regards,
********
I’m ******** 👋
I am a proactive and communicative professional with many years of experience in translation, customer service, and virtual assistance.
After graduating from university with a degree in German, I gained valuable intercultural experience working as an Au Pair in Germany and Switzerland.
Since 2010, I have been working as a translator at the Ministry of Internal Affairs of Georgia, since 2021 in customer service, and since 2024 as a virtual assistant for international projects.
I am known for my organizational skills, reliability, and responsible approach to work.
I am eager to apply my skills to interesting projects and achieve great results together with the team.
Best regards,
********
Kxkixxk
Привет,
Я Эльвира 👋
Я — инициативный и коммуникабельный специалист с многолетним опытом в переводах, клиентском обслуживании и виртуальной поддержке.
После окончания университета по специальности «немецкий язык» я получила ценный межкультурный опыт, работая Au-pair в Германии и Швейцарии.
С 2010 года работаю переводчиком в Министерстве внутренних дел Грузии, с 2021 года — в сфере клиентского обслуживания, а с 2024 года — виртуальным ассистентом для международных проектов.
Отличаюсь организованностью, надёжностью и ответственным подходом к делу.
Хочу применять свои навыки в интересных проектах и достигать высоких результатов вместе с командой.
С уважением,
Эльвира Ахундова
Я Эльвира 👋
Я — инициативный и коммуникабельный специалист с многолетним опытом в переводах, клиентском обслуживании и виртуальной поддержке.
После окончания университета по специальности «немецкий язык» я получила ценный межкультурный опыт, работая Au-pair в Германии и Швейцарии.
С 2010 года работаю переводчиком в Министерстве внутренних дел Грузии, с 2021 года — в сфере клиентского обслуживания, а с 2024 года — виртуальным ассистентом для международных проектов.
Отличаюсь организованностью, надёжностью и ответственным подходом к делу.
Хочу применять свои навыки в интересных проектах и достигать высоких результатов вместе с командой.
С уважением,
Эльвира Ахундова
Lebenslauf KI-Zusammenfassung
Customer-Support-Agentin und virtuelle Assistentin mit Berufserfahrung seit 2008. Schwerpunkte sind Kundenkommunikation per Telefon und E-Mail, administrative Assistenzaufgaben und Übersetzungen Deutsch-Russisch.
- Berufserfahrung seit 2008
- Kundenservice seit 2021
- Virtuelle Assistenz seit 2024
- Übersetzung Deutsch-Russisch
Berufserfahrung
- seit 2025Remote Reception / Customer SupportDienstleister für Remote-Empfang und Kundensupport
- Kundenkommunikation per Telefon und E-Mail
- Empfangs- und Supportaufgaben im Remote-Format
- Bearbeitung administrativer Aufgaben
- seit 2010Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und RussischBehörde des Innenministeriums in Georgien
- Übersetzungen und Dolmetschen Deutsch-Russisch
- Fachliche Übersetzungsarbeit für eine staatliche Stelle
- 2024 – 2025Virtual AssistantDienstleistungsgruppe mit IT-Bezug
- Virtuelle Assistenz für internationale Projekte
- Organisation und administrative Unterstützung
- Kommunikation mit internationalen Projektbeteiligten
- 2021 – 2025Customer Service AgentinDienstleister für Kundenservice
- Kundenbetreuung per Telefon und E-Mail
- Unterstützung bei Kundenanfragen und Problemlösung
- 2021Customer Service AgentinCallcenter-Dienstleister
- Kundenservice per Telefon und E-Mail
- Bearbeitung von Kundenanfragen
- 2008 – 2010Übersetzerin für Deutsch und RussischReiseunternehmen
- Übersetzungen Deutsch-Russisch
- Unterstützung im Reisebereich mit Sprachkenntnissen
Ausbildung
- 2005 – 2010Bachelor, Deutsche Sprache und Literatur sowie BWLGeorgische Technische Universität
Fähigkeiten
- Büroorganisation 100 %
- Recherche 90 %
- Reiseplanung 80 %
- Kundensupport 70 %
- E-Mail-Support 60 %
Schlagworte
Weitere Virtuelle Assistenten
Alle Virtuellen AssistentenDeutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde
Unter 4 € pro Stunde