Chat Support

Mein Name ist Dmitrii, und ich habe ein Hochschulstudium in Fremdsprachen und Literatur abgeschlossen. Ich verfüge über umfassende internationale Erfahrung, da ich in Deutschland, Portugal und Italien gelebt und studiert habe. Beruflich war ich unter anderem im deutschsprachigen Support für Microsoft tätig und habe in Japan in einem Parfümvertriebsunternehmen gearbeitet, wo ich Kundenbetreuung per E-Mail sowie Verpackung übernommen habe.

Darüber hinaus habe ich als Lehrer an einer Schule gearbeitet und zwei Jahre lang Filme und Zeichentrickfilme vom Englischen ins Ukrainische für Fernsehen und Online-Kinos übersetzt. Außerdem habe ich an Umwelt-Volontariatsprojekten mit AIESEC und SCI teilgenommen, was meine Teamfähigkeit und interkulturelle Kompetenz gestärkt hat.

Ich spreche gut Deutsch und Englisch, beherrsche Ukrainisch und Russisch auf hohem Niveau und verfüge über Grundkenntnisse in Polnisch. Zu meinen Stärken zählen schnelle Auffassungsgabe, Kommunikationsfähigkeit und hohe Anpassungsfähigkeit an neue Aufgaben. Gerne würde ich meine Erfahrung in einer Zusammenarbeit einbringen.

My name is Dima, and I hold a degree in Foreign Languages and Literature. I have broad international experience, having studied and lived in Germany, Portugal, and Italy. During my career, I worked on the German-speaking support line for Microsoft and gained practical experience in customer service in Japan at a perfume sales company, where I handled client support via email and packaging.

In addition, I have worked as a school teacher and spent two years translating films and cartoons from English into Ukrainian for television and online platforms. I also participated in eco-volunteering projects with AIESEC and SCI, which strengthened my teamwork and intercultural communication skills.

I am fluent in German and English, have excellent command of Ukrainian and Russian, and possess basic knowledge of Polish. My strengths include quick learning, strong communication skills, and adaptability to new challenges. I would be glad to collaborate and contribute with my experience.

Меня зовут Дима, у меня высшее образование в области иностранных языков и литературы. Имею широкий международный опыт: жил и учился в Германии, Португалии и Италии. Работал на немецкоязычной линии поддержки Microsoft, а также в Японии в компании по продаже парфюмерии, где занимался поддержкой клиентов по электронной почте и упаковкой заказов.

Кроме того, я работал учителем в школе и два года переводил фильмы и мультфильмы с английского на украинский для телевидения и онлайн-кинотеатров. Также принимал участие в эко-волонтёрских проектах AIESEC и SCI, что помогло мне развить навыки командной работы и межкультурного общения.

Свободно владею немецким и английским языками, отлично владею украинским и русским, имею базовые знания польского. Мои сильные стороны — быстрая обучаемость, развитые коммуникативные навыки и адаптивность к новым задачам. Буду рад сотрудничать и применить свой опыт.

Мене звати Дмитро, я маю вищу освіту у сфері іноземних мов та літератури. Маю широкий міжнародний досвід: жив і навчався в Німеччині, Португалії та Італії. Працював на німецькомовній лінії підтримки Microsoft, а також у Японії в компанії з продажу парфумерії, де займався підтримкою клієнтів електронною поштою та пакуванням замовлень.

Крім цього, я працював учителем у школі та протягом двох років перекладав фільми й мультфільми з англійської на українську для телебачення та онлайн-кінотеатрів. Також брав участь в еко-волонтерських проєктах AIESEC та SCI, що допомогло мені розвинути навички командної роботи й міжкультурної комунікації.

Вільно володію німецькою та англійською мовами, досконало — українською та російською, маю базові знання польської. Мої сильні сторони — швидке навчання, комунікабельність та здатність адаптуватися до нових завдань. Буду радий до співпраці .