
Mariam ******
Übersetzerin, Support, Virtual oder Administrative Assistant
Georgien
Mitglied seit Oktober 28, 2021
Alter 29
Bildungslevel Bachelor
Wohnort Georgien
Verfügbarkeit Teilzeit
Sprachen Deutsch Fließend, Englisch
Gut, Russisch Gut, Georgisch Muttersprache
6,00
pro Stunde
pro Stunde
Informationen über den Kandidaten (Deutsch)
Hallo,
Ich bin ******** , 27 Jahre alt.
Ich habe in der Schule Deutsch gelernt und habe jetzt ein deutsches Sprachdiplom.
Ich habe vielfältige Berufserfahrungen. Ich habe als Übersetzerin gearbeitet und Texte und Dokumente aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Dann habe ich für ein deutsches Unternehmen gearbeitet, zunächst als deutschsprachige Live-Chat-Operatorin, dann wurde ich befördert und war Gruppenleiterin.
Dann bekam ich Angebote von deutschen Unternehmen und begann, in zwei Jobs online zu arbeiten.
In einem war ich Texterin, schrieb Blogs, kümmerte mich um WordPress-Seiten und übersetzte Texte für die Website ins Deutsche.
In meinem zweiten Job habe ich fast drei Jahre Erfahrung in Support.
Meine Pflichten waren die Kommunikation mit Kunden per E-Mail und Telefon und die Unterstützung und Beratung. Außerdem habe ich Erfahrung bei Rechnungen, Lieferungen und Bestellungen. Ich habe Erfahrung in der Arbeit mit eBay und Amazon.
Ich habe an der Universität Psychologie studiert und denke, dass ich das Wissen, das ich hier erworben habe, sowohl im privaten als auch im beruflichen Bereich gut einsetzen kann. Das mir hilft, sowohl in beruflichen als auch in privaten Situationen gut mit Menschen umzugehen, Konflikte zu lösen und die Kommunikation zu verbessern. Ich bin sehr verantwortungsvoll und in der Lage, jede Situation positiv zu beeinflussen. Außerdem habe ich umfangreiche Erfahrung in deutschen Unternehmen gesammelt, was mir geholfen hat, pünktlich und zuverlässig zu arbeiten.
Vielen Dank,
Mit freundlichen Grüssen,
********
Ich bin ******** , 27 Jahre alt.
Ich habe in der Schule Deutsch gelernt und habe jetzt ein deutsches Sprachdiplom.
Ich habe vielfältige Berufserfahrungen. Ich habe als Übersetzerin gearbeitet und Texte und Dokumente aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Dann habe ich für ein deutsches Unternehmen gearbeitet, zunächst als deutschsprachige Live-Chat-Operatorin, dann wurde ich befördert und war Gruppenleiterin.
Dann bekam ich Angebote von deutschen Unternehmen und begann, in zwei Jobs online zu arbeiten.
In einem war ich Texterin, schrieb Blogs, kümmerte mich um WordPress-Seiten und übersetzte Texte für die Website ins Deutsche.
In meinem zweiten Job habe ich fast drei Jahre Erfahrung in Support.
Meine Pflichten waren die Kommunikation mit Kunden per E-Mail und Telefon und die Unterstützung und Beratung. Außerdem habe ich Erfahrung bei Rechnungen, Lieferungen und Bestellungen. Ich habe Erfahrung in der Arbeit mit eBay und Amazon.
Ich habe an der Universität Psychologie studiert und denke, dass ich das Wissen, das ich hier erworben habe, sowohl im privaten als auch im beruflichen Bereich gut einsetzen kann. Das mir hilft, sowohl in beruflichen als auch in privaten Situationen gut mit Menschen umzugehen, Konflikte zu lösen und die Kommunikation zu verbessern. Ich bin sehr verantwortungsvoll und in der Lage, jede Situation positiv zu beeinflussen. Außerdem habe ich umfangreiche Erfahrung in deutschen Unternehmen gesammelt, was mir geholfen hat, pünktlich und zuverlässig zu arbeiten.
Vielen Dank,
Mit freundlichen Grüssen,
********
Informationen über den Kandidaten (Georgisch)
გამარჯობა,
მსურს საკუთარი თავის განვითარება და არსებული შესაძლებლობების გამოყენება.
მაქვს მრავალმხრივი მუშაობის გამოცდილება: ვიყავი თარჯიმანი, ლაივ-ჩატის ოპერატორი, ჯგუფის უფროსი და ბრენდ მენეჯერი.
ამჟამად, ვეძებ დისტანციურ სამსახურს.
დიდი მადლობა
მსურს საკუთარი თავის განვითარება და არსებული შესაძლებლობების გამოყენება.
მაქვს მრავალმხრივი მუშაობის გამოცდილება: ვიყავი თარჯიმანი, ლაივ-ჩატის ოპერატორი, ჯგუფის უფროსი და ბრენდ მენეჯერი.
ამჟამად, ვეძებ დისტანციურ სამსახურს.
დიდი მადლობა