Mitglied seit 13. Dezember 2024Customer service oder QA support
Matthias ******
Sehr geehrte Damen und Herren, ich bin ******** und komme ursprünglich aus Deutschland, lebe aber seit einigen Monaten in Armenien. Derzeit arbeite ich als Freiberufler im Bereich Audio Postproduktion, Lokalisierungs-Spezialist und Korrektur-Leser …
- Sprachen
- Deutsch (Muttersprache), Englisch (C2)
- Jahrgang
- 1992
- Höchster Abschluss
- Berufsausbildung
- Verfügbarkeit
- Vollzeit
- Wohnort
- Armenien
Über mich
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bin ******** und komme ursprünglich aus Deutschland, lebe aber seit einigen Monaten in Armenien.
Derzeit arbeite ich als Freiberufler im Bereich Audio Postproduktion, Lokalisierungs-Spezialist und Korrektur-Leser für große Videospiel Firmen und bekannte Online Streaming Seiten.
Ich habe derzeit noch nicht so viele Aufträge und zeitlich bin sehr flexibel. Daher würde ich gerne auch für an weiteren Projekten mitarbeiten.
Mit freundlichen Grüßen,
********
ich bin ******** und komme ursprünglich aus Deutschland, lebe aber seit einigen Monaten in Armenien.
Derzeit arbeite ich als Freiberufler im Bereich Audio Postproduktion, Lokalisierungs-Spezialist und Korrektur-Leser für große Videospiel Firmen und bekannte Online Streaming Seiten.
Ich habe derzeit noch nicht so viele Aufträge und zeitlich bin sehr flexibel. Daher würde ich gerne auch für an weiteren Projekten mitarbeiten.
Mit freundlichen Grüßen,
********
Hello,
my name is ******** and I am a freelance sound designer and German LQA specialist.
I am living in Yerevan, Armenia and I am looking for some new opportunities to work remotely as a native German speaker.
Kind regards,
********
my name is ******** and I am a freelance sound designer and German LQA specialist.
I am living in Yerevan, Armenia and I am looking for some new opportunities to work remotely as a native German speaker.
Kind regards,
********
Lebenslauf KI-Zusammenfassung
Freiberuflicher Audio-Postproduzent und Lokalisierungsspezialist mit Schwerpunkt auf deutscher LQA. Tätigkeit für Videospiel-Unternehmen und Online-Streaming-Plattformen. Schwerpunkte sind Lokalisierung, Korrekturlesen und Qualitätsprüfung deutschsprachiger Inhalte.
- Berufsausbildung abgeschlossen
- Lokalisierung und LQA
- Audio-Postproduktion
- Videospiel-Lokalisierung
Berufserfahrung
- Freiberuflicher Audio-Postproduzent und LokalisierungsspezialistVideospiel-Unternehmen und Online-Streaming-Plattformen (Auftraggeber) · Freiberuflich
- Audio-Postproduktion für Videospiel-Unternehmen und Streaming-Plattformen
- Lokalisierung und Korrekturlesen deutschsprachiger Inhalte
- Qualitätsprüfung deutscher Lokalisierungen (LQA)
Ausbildung
- Berufsausbildung
Fähigkeiten
- Qualitätsmanagement 100 %
- Korrekturlesen 90 %
- Jira 80 %
- Transkription 70 %
- Ticket-Unterstützung 60 %
Weitere Virtuelle Assistenten
Alle Virtuellen AssistentenDeutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde
Unter 4 € pro Stunde