Kai ******
Übersetzer
Philippinen
Mitglied seit Januar 26, 2024
Alter 46
Bildungslevel Kein Abschluss
Wohnort Philippinen
Verfügbarkeit Vollzeit
Sprachen Englisch
Fließend, Deutsch Muttersprache
20,00
pro Stunde
pro Stunde
Informationen über den Kandidaten (Deutsch)
Ich bin ******** , ein engagierter und detailorientierter deutscher Übersetzer mit 17 Jahren Erfahrung in der Bereitstellung präziser und kulturell nuancierter Übersetzungen. Mein beruflicher Hintergrund umfasst eine Ausbildung als Ingenieur (BA) für Umwelt- und Strahlentechnik an der Berufsakademie Riesa in Deutschland. Außerdem bin ich als Deutschlehrer tätig.
FACHGEBIETE
Ingenieurwesen, Tourismus, Marketing, Handbücher, Unterhaltung, Spiele
MEINE WERKZEUGE
SDL Trados 2022, memoQ, Across, Phrase/Memsource, Localize, SmartCat, AutoCAD
FACHGEBIETE
Ingenieurwesen, Tourismus, Marketing, Handbücher, Unterhaltung, Spiele
MEINE WERKZEUGE
SDL Trados 2022, memoQ, Across, Phrase/Memsource, Localize, SmartCat, AutoCAD
Informationen über den Kandidaten (Englisch )
I am ******** , a dedicated and detail-oriented German translator with 17 years of experience providing precise and culturally nuanced translations. My professional background includes a degree in Environmental and Radiation Engineering from the Berufsakademie Riesa in Germany. Additionally, I work as a German teacher.
AREAS OF EXPERTISE
Engineering, Tourism, Marketing, Manuals, Entertainment, Games
TOOLS I USE
SDL Trados 2022, memoQ, Across, Phrase/Memsource, Localize, SmartCat, AutoCAD
AREAS OF EXPERTISE
Engineering, Tourism, Marketing, Manuals, Entertainment, Games
TOOLS I USE
SDL Trados 2022, memoQ, Across, Phrase/Memsource, Localize, SmartCat, AutoCAD