Audio-Vorstellung · Deutsch
Transkript der Audio-Vorstellung KI-generiert
Ich heiße ******** lo Midze, ich komme aus Georgien und bin 37 Jahre alt. Ich habe 10 Jahre in Deutschland verbracht, habe dort studiert und an verschiedenen Stellen gearbeitet, unter anderem im Callcenter und als Dolmetscher beim Gericht. Nach Abschluss des Jurastudiums in Deutschland bin ich nach Georgien gezogen. In Georgien habe ich auch Jura studiert und bin zurzeit als Rechtsanwalt tätig. Aktuell suche ich einen Job, der mit meinem Beruf sich überschneidet. Ich wäre auch bereit, halbtags in einem Callcenter zu arbeiten. mich auch für die Rückmeldung. Danke und Tschüss.
Automatisch per KI-Spracherkennung erstellt und kann Fehler enthalten.
Mitglied seit 5. Juli 2022 Audio-VorstellungBürounterstützung im rechtlichen Bereich oder Callcenter
Temo ******
- Sprachen
- Deutsch (fließend), Georgisch (Muttersprache), Russisch (gut)
- Jahrgang
- 1984
- Höchster Abschluss
- Bachelor
- Verfügbarkeit
- Teilzeit
- Wohnort
- Georgien
Über mich
Guten Tag, ich heiße ******** Lomidse, ich bin in Georgien als Rechtsanwalt tätig. Ich habe in Deutschland Jura studiert (Examensreife) und In Georgien die Fächer anerkennen lassen, (georgischer Diplom). Außerdem bin ich auch als Dolmetscher tätig. Ich übersetze vor allem juristische Texte. Ich suche ein Job der mit meinem Beruf im Zusammenhang steht, aber bin auch für andere Bürotätigkeiten offen. Habe außerdem die Erfahrungen in Call-Centerbereich. Habe 5 Jahre in Callcentern gearbeitet.
გამარჯობა, მე მქვია თემო ლომიძე, ვმუშაობ ადვოკატად საქართველოში. გერმანიაში დავამთავრე იურიდიული ფაკულტეტი (საგამოცდო სიმწიფე) და საგნები ვაღიარებინე საქართველოში (ქართული დიპლომი). ასევე ვმუშაობ თარჯიმნად. ძირითადად ვთარგმნი იურიდიულ ტექსტებს. ვეძებ ჩემ პროფესიასთან დაკავშირებულ სამუშაოს, მაგრამ ასევე ღია ვარ სხვა საოფისე სამუშაოებისთვის. ასევე მაქვს გამოცდილება ქოლ ცენტრის სფეროში. 5 წელია ვმუშაობ ქოლ-ცენტრებში.
Здравствуйте, меня зовут Темо Ломидзе, я работаю юристом в Грузии. Я изучал право в Германии (экзаменационная зрелость) и предметы были признаны в Грузии (грузинский диплом). Я также работаю переводчиком. Я в основном перевожу юридические тексты. Я ищу работу, связанную с моей профессией, но я также открыт для другой офисной работы. У меня также есть опыт работы в колл-центрах. Работаю в колл-центре 5 лет
Fähigkeiten
- Juristisches Schreiben 100 %
- Juristische Recherche 90 %
- Jura 80 %
- Dateneingabe 70 %
- Call-Center 60 %
Weitere Virtuelle Assistenten
Alle Virtuellen AssistentenDeutsche Muttersprachler unter 10 € pro Stunde
Unter 4 € pro Stunde