Virtual Assistant in Ungarn / Raum Budapest

Stellenbeschreibung

Mini-Job: Unterstützung bei ungarischen Behörden & Dienstleistern gesucht (remote / gelegentlich)

Wir suchen eine verlässliche ungarischsprachige Assistenz, die uns gelegentlich bei administrativen und praktischen Aufgaben im Zusammenhang mit einer Immobilie in Budapest unterstützt.

Über uns:

Wir sind ein österreichisches Ehepaar und Eigentümer einer Wohnung in Budapest, die wir renovieren und künftig vermieten möchten.

Da wir kein Ungarisch sprechen, benötigen wir ab und zu Unterstützung im Umgang mit lokalen Dienstleistern, Behörden und Handwerkern.

Typische Aufgaben:

• Telefonate mit ungarischen Anbietern (z. B. Stromversorger MVM, Wasserversorger DBRT) zur Klärung von Rechnungen, offenen Beträgen oder Benachrichtigungen
• Recherchen zu Handwerkern, Produkten oder Dienstleistungen in Ungarn
• Unterstützung bei kleineren organisatorischen Fragen rund um Renovierung oder Vermietung
• Kommunikation per E-Mail oder WhatsApp mit uns (Deutsch oder Englisch oder Russisch)

Umfang:

• Nur gelegentlich, in der Renovierungsphase ein paar Mal pro Monat, später ein paar Mal pro Jahr
• Flexibel abrufbar nach Absprache
• Abrechnung auf Stundenbasis

Was Sie mitbringen sollten:

• Sehr gute Ungarischkenntnisse
• Zuverlässigkeit, Kommunikationsstärke, gute Organisation
• Freundliches Auftreten am Telefon
• im Idealfall wohnen Sie in Budapest oder in der Umgebung, so dass die Möglichkeit besteht, dass Sie auch vor Ort etwas abklären können (nur selten)
• Deutsch oder Englisch oder Russisch zur Kommunikation mit uns

Interesse?

Wenn Sie zuverlässig und und uns bei gelegentlichen Anliegen mit ungarischen Stellen sowie mit Recherchen zum Thema Renovierung unterstützen möchten – freuen wir uns auf Ihre Nachricht!