Dolmetscher, übersetzer, Projektmanagement, Kundenservice, Tourismus, Soziologin

Ich bin ausgebildete Diplom Soziologin und habe mich auf dem Bereich der „Soziologie der Dienstleistung“ spezifiziert. Des Weiteren verfüge ich auf eine kaufmännische Ausbildung als Speditionskauffrau. Die Kombination aus beiden Bereichen, die Soziologie und das kaufmännische Wissen, sind für mich geeignete Grundlagen um Tätigkeiten auszuüben, dessen Schwerpunkt sowohl die Administration als auch das Arbeiten mit und für Menschen beinhalten. Wie sie aus meinem Lebenslauf entnehmen können, umfasst die bisher gesammelte Berufserfahrung von der Verwaltung und Administration von Geschäftsabläufen, Bearbeitung von Dokumenten, Formulare, Anfragen bis zur Planung und Durchführung von Projekten, bei welchen ich unter anderem meine Fähigkeiten als „Teamplayer“ unter Beweis stellen konnte.Parallel zu meinem Studium und auch danach habe ich unterschiedlichen Berufserfahrungen gesammelt bei Tätigkeiten die einem direkten Kundenkontakt ausgesetzt sind und mit einen unmittelbaren Kundenfeedback verbunden sind, nämlich Empfangsarbeit in einer Jugendherberge sowie Stadtführungen und Rundgängen in der Gedenkstätte Dachau. Des Weiteren als Personal Assistent bei Telefónica war ich für die Betreuung der Geschäftsführung als auch deren Mitarbeitern zuständig. Allgemeine Office Management Tätigkeiten waren auch in meiner Verantwortung – die unsichtbare Hand im Haus, welche das reibungslose Funktionieren und Büroroutinen ermöglicht. In diesem Zusammenhang war ich auch erste Kontaktstelle für internen und externen Schnittstellen und Ansprechpartner.
Nach einer beruflichen Umorientierung habe ich Ende Juni 2015 meine Vollzeittätigkeit als Roaming Coordinator bei Telefónica Deutschland (o2) freiwillig aufgegeben und seitdem kooperiere als freiberuflicher Fremdenführer mit der Gedenkstätte Dachau, mit lokalen Tour Agenturen in München, mit DIVA/ MAN Truck & Bus & Bavaria Filmstadt. Ende 2017 habe ich Deutschland verlassen und wohne seitdem in Chile. In diesem Land habe ich am Anfang als freiberufliche Fremdsprachenlehrerin gearbeitet und auch als Event-Manager und Produzent. 2019 habe ich eine vollzeit Festanstellung beim Reisebüro TURAVIÓN bekommen als KAM für deutsche Kreuzfahrtschiffe aus Deutschland und somit war für die Abwicklung E2E zuständig. Mit der Pandemie kam diese Tätigkeit zum Ende und habe meine Sprachtalente eingesetzt und als Dolmetscher gearbeitet. Seit 2021 bin ich bei der lateinamerikanischen Stiftung Healing Hypnosis beschäftigt als COO und Gründungsmitglied.