Stefania ******

Übersetzer

Rumänien

Mitglied seit März 30, 2024

CV Download

Alter 50

Bildungslevel Kein Abschluss

Wohnort Georgien

Verfügbarkeit Vollzeit

Sprachen Deutsch Fließend, Rumänisch Muttersprache

Show all tags

24,99
pro Stunde

Informationen über den Kandidaten (Deutsch)

Hallo Zusammen! Mein Name ist Dana- ******** , bin 48 Jahre alt und österreichische Staatsbürgerin Ich verfüge über eine vielfältige Berufserfahrung in Gesundheit, Jura und Wellness-Welt. 17 Jahren habe ich in Österreich und Deutschland als Therapeutin gearbeitet.( 4* Wellness Resorts: Therme Geinberg, Ö und Hotel Schweizer Hof, D) In den letzten zwei Jahre bin nach Rumänien umgezogen und seitdem arbeite ich remote, 1 Jahr als Kundenberaterin für die online Geschäfte der franzözische Firma Jacadi und seit einem Jahr bin ich als Vorjuristin für die deutsche Firma Daimler Truck AG tätig. Beide auf Deutsch. Ich bin das lebende Beweis, dass man nie zum Lernen aufhört. Da ich in der Zukunft nach Österreich/Deutschland umziehen möchte, wünschen ch mir eine Arbeitstelle, die ich mir überall mitnehmen kann. Guter Lohn und nette Arbeitsklima sind für mich auch sehr wichtig. Mit meiner umfassende Erfahrung und vertrauenwürdige Art könnte ich Ihr Team sehr gut unterstützen. Auf ein persönlichen Bewerbungsgespräch würde ich mich sehr freuen. Ich bedanke mich herzlich beim Ihnen im Voraus.

Informationen über den Kandidaten (Rumänisch)

Bună ziua tuturor! Mă numesc Dana ******** , am 48 de ani și sunt cetățean austriac de origine romana. Posed o experiență de muncă în diverse domenii ecum.sanatate, drept și wellness. 17 ani am lucrat in Austria și Germania că terapeut (cosmetica, masaj) in resorturi de 4*: Therme Geinberg, Austria și Hotel Schweizer Hof, Germania. Acum doi am m-am mutat in Romania și de atunci lucrez remote: 1 an că și consilier clienți pentru magazinele online ale firmei franceze Jacadi, iar de un an lucrez că pre-legal pentru firma germana Daimler Truck AG. Ambele in limba germana. Eu sunt o dovadă vie, că omul nu se oprește niciodată din învățat. Pentru că în viitor doresc să mă întorc în Austria/Germania, mi-aș dori un job pe care sa mi-l iau peste tot cu mine. Un salariu decent și o climă de.lucru bună sunt pentru mine de asemenea importante. Cu experiența mea bogata și felul meu demn de încredere as putea sa sprijin cu succes echipa dumneavoastră. O invitate lano discuție personala m- ar bucura foarte mult. Va mulțumesc anticipat.

Professionelle Fähigkeiten

Kandidat sicher bezahlen. Scheinselbständigkeit vermeiden – mit Osourced Payments.

Wie bezahle ich diesen Kandidaten?

24,99
pro Stunde

Wenn Sie das vollständige Profil sehen möchten, müssen Sie ein kostenloses Konto als Arbeitgeber anlegen Kostenlos registrieren

Bildungslevel Kein Abschluss
Wohnort Georgien
Verfügbarkeit Vollzeit
Sprachen Deutsch Fließend, Rumänisch Muttersprache

Informationen über den Kandidaten (Deutsch)

Hallo Zusammen! Mein Name ist Dana- ******** , bin 48 Jahre alt und österreichische Staatsbürgerin Ich verfüge über eine vielfältige Berufserfahrung in Gesundheit, Jura und Wellness-Welt. 17 Jahren habe ich in Österreich und Deutschland als Therapeutin gearbeitet.( 4* Wellness Resorts: Therme Geinberg, Ö und Hotel Schweizer Hof, D) In den letzten zwei Jahre bin nach Rumänien umgezogen und seitdem arbeite ich remote, 1 Jahr als Kundenberaterin für die online Geschäfte der franzözische Firma Jacadi und seit einem Jahr bin ich als Vorjuristin für die deutsche Firma Daimler Truck AG tätig. Beide auf Deutsch. Ich bin das lebende Beweis, dass man nie zum Lernen aufhört. Da ich in der Zukunft nach Österreich/Deutschland umziehen möchte, wünschen ch mir eine Arbeitstelle, die ich mir überall mitnehmen kann. Guter Lohn und nette Arbeitsklima sind für mich auch sehr wichtig. Mit meiner umfassende Erfahrung und vertrauenwürdige Art könnte ich Ihr Team sehr gut unterstützen. Auf ein persönlichen Bewerbungsgespräch würde ich mich sehr freuen. Ich bedanke mich herzlich beim Ihnen im Voraus.

Informationen über den Kandidaten (Rumänisch)

Bună ziua tuturor! Mă numesc Dana ******** , am 48 de ani și sunt cetățean austriac de origine romana. Posed o experiență de muncă în diverse domenii ecum.sanatate, drept și wellness. 17 ani am lucrat in Austria și Germania că terapeut (cosmetica, masaj) in resorturi de 4*: Therme Geinberg, Austria și Hotel Schweizer Hof, Germania. Acum doi am m-am mutat in Romania și de atunci lucrez remote: 1 an că și consilier clienți pentru magazinele online ale firmei franceze Jacadi, iar de un an lucrez că pre-legal pentru firma germana Daimler Truck AG. Ambele in limba germana. Eu sunt o dovadă vie, că omul nu se oprește niciodată din învățat. Pentru că în viitor doresc să mă întorc în Austria/Germania, mi-aș dori un job pe care sa mi-l iau peste tot cu mine. Un salariu decent și o climă de.lucru bună sunt pentru mine de asemenea importante. Cu experiența mea bogata și felul meu demn de încredere as putea sa sprijin cu succes echipa dumneavoastră. O invitate lano discuție personala m- ar bucura foarte mult. Va mulțumesc anticipat.