Alter 57
Bildungslevel Berufsausbildung
Wohnort Ungarn
Verfügbarkeit Vollzeit
Sprachen Deutsch Muttersprache, Ungarisch Muttersprache
25,00
pro Stunde
pro Stunde
Informationen über den Kandidaten (Deutsch)
Meine Beziehung zu der deutschen Sprache reicht ganz bis zu meiner Kindheit zurück. Unsere Familie gehört zu der Minderheit der s.g. Donauschwaben in Ungarn. Das damals erworbene Wissen habe ich im deutschsprachigen Raum in der Arbeitswelt genutzt. Später entwickelte ich mein Sprachwissen auf Universitätsniveau weiter. Mittlerweile arbeite ich ich schon seit 10 Jahren als Dolmetscher, Übersetzer und Sprachlehrer mit der deutschen Sprache.
Ich möchte das im Laufe der Jahre gesammelte Wissen an diejenigen weitergeben, die aus irgendeinem Grund an der deutschen Sprache und Kultur interessiert sind.
Ich betreibe zwei Übersetzungsbüros, eines in Sopron in Westungarn, und eine weitere in Bonyhád in Südungarn. Unsere Dienstleistung erstreckt sich auf offizielle Übersetzung von Urkunden und sonstige Dokumente, außerdem bieten wir unseren Kunden Dolmetscherdienst an.
Ich möchte das im Laufe der Jahre gesammelte Wissen an diejenigen weitergeben, die aus irgendeinem Grund an der deutschen Sprache und Kultur interessiert sind.
Ich betreibe zwei Übersetzungsbüros, eines in Sopron in Westungarn, und eine weitere in Bonyhád in Südungarn. Unsere Dienstleistung erstreckt sich auf offizielle Übersetzung von Urkunden und sonstige Dokumente, außerdem bieten wir unseren Kunden Dolmetscherdienst an.