Übersetzer | Assistentin gesucht
Hakob ****** (43)

Übersetzer

Armenien
Mitglied seit September 7, 2020
Bildungslevel Master
Wohnort Armenien
Sprachen Armenian Muttersprache, Deutsch Fließend, Englisch Gut, Russisch Gut
MasterAudio
Show all tags
4.50
pro Stunde

Professionelle Fähigkeiten

Informationen über den Kandidaten (Deutsch)

Hallo!!!
Ich bin ******** aus Armenien. Ich habe Germanistik und Übersetzen studiert. Nach dem Studium habe ich mit einigen Zeitschriften korrespondiert und Übersetzungen gemacht(besonders viel im Bereich der Wirtschaft, Tourismus, Elektrotechnik, Literatur usw.) U. A. habe ich einen Reiseführer über Armenien übersetzt. Ich habe auch ein kleines Büchlein über UNESCO-Weltkulturerben in Armenien veröffentlicht.
Im Jahr 2007 habe ich am Kurs für Reiseleiter teilgenommen. 2 Jahre lang habe ich in einer Reiseagentur als Tourmanager gearbeitet, war zuständig für den deutschsprachigen Markt. Seit 2009 bin ich freiberuflicher Reiseleiter. Nebenan habe ich an einem Linkbuilding-Projekt teilgenommen und auch als technischer Übersetzer gearbeitet.
Ich reise gern. Ich mag neue Länder zu entdecken, neue Menschen und Bräuche kennenzulernen. So war ich in Georgien, in Deutschland, in Österreich, in der Schweiz, in Frankreich und in Italien.
Ich freue mich auf eine Zusammenzuarbeit mit Ihnen.



Noch mehr Kandidaten