Photoshop / Indesign Übersetzung für Amazon Listings

Job Description

Wir suchen eine/n zuverlässige/n und detailorientierte/n Grafikdesigner/in mit ausgezeichneten Kenntnissen in Photoshop und InDesign. Deine Aufgabe wird es sein, bestehende Amazon-Listings visuell zu bearbeiten, Texte in Tabellen zu extrahieren und anschließend die gelieferten Übersetzungen wieder in die Dateien einzufügen.

Deine Aufgaben:

• Texte aus Amazon-Listings mit InDesign und Photoshop herausarbeiten und in eine Google-Tabelle übertragen.
• Die von uns gelieferten Übersetzungen sorgfältig wieder in die Dateien einfügen.
• Sicherstellen, dass das Design und Layout nach der Bearbeitung einwandfrei bleibt.
• Dateien für den finalen Upload vorbereiten.

Deine Qualifikationen:

• Sehr gute Kenntnisse in Photoshop und InDesign.
• Strukturierte und präzise Arbeitsweise, auch bei größeren Projekten.
• Erfahrung in der Bearbeitung von grafischen Elementen und Textlayouts.
• Zuverlässigkeit bei der termingerechten Abwicklung von Aufgaben.

Projektinformationen:

• Art: Projektbasiert, mit der Möglichkeit auf weitere Zusammenarbeit.
• Umfang: Viele Listings, daher potenziell langfristige Projekte.
• Vergütung: Nach Vereinbarung, basierend auf Erfahrung und Qualität der Arbeit.

Wenn du ein Auge fürs Detail hast und Lust auf spannende Projekte im Bereich Amazon-Listings hast, bewirb dich jetzt! Bitte sende uns Beispiele deiner bisherigen Arbeiten oder einen Link zu deinem Portfolio.

Hier ein kurzes Video mit Taskbeschreibung auf englisch:
***