Miora ****** (25)
Als Übersetzer
Madagaskar
Mitglied seit September 3, 2023
Bildungslevel Bachelor
Wohnort Madagaskar
Verfügbarkeit Vollzeit
Sprachen Französisch Fließend, Deutsch Fließend
7.7
pro Stunde
pro Stunde
Professionelle Fähigkeiten
Informationen über den Kandidaten (Deutsch)
Guten Tag,
Lass mich eine kurze Vorstellung über mich selbst machen. Meine Name ist ******** , ich bin 24 Jahre alt und komme aus Madagaskar.
Ich habe Germanistik an der Universität von Antananarivo seit 3 Jahren studiert und dann habe ich mein Bachelor beim Germanistikstudium im Jahr 2020 bekommen. Ich spreche also sehr fut deutsch, denn ich habe die Möglichkeit meine Sprache vor allem bei meinem Job verbessert. Denn nach meinem Studium habe ich als Reiseleiterin hier in Madagaskar gearbeitet, dann als deutsch-französische Übersetzerin in einer Firma. Und jetzt bin ich nach der Suche nach einem anderen Job. Ich hoffe gern das hier zu finden.
Lass mich eine kurze Vorstellung über mich selbst machen. Meine Name ist ******** , ich bin 24 Jahre alt und komme aus Madagaskar.
Ich habe Germanistik an der Universität von Antananarivo seit 3 Jahren studiert und dann habe ich mein Bachelor beim Germanistikstudium im Jahr 2020 bekommen. Ich spreche also sehr fut deutsch, denn ich habe die Möglichkeit meine Sprache vor allem bei meinem Job verbessert. Denn nach meinem Studium habe ich als Reiseleiterin hier in Madagaskar gearbeitet, dann als deutsch-französische Übersetzerin in einer Firma. Und jetzt bin ich nach der Suche nach einem anderen Job. Ich hoffe gern das hier zu finden.
Informationen über den Kandidaten (Französisch)
Bonjour,
J'aimerai me présenter: je m'appelle miora, j'ai 24 ans et je viens de madagascar.
Je suis billingue: je maîtrise la langue allemande et française, car après mon baccalauréat j'ai continué mes études en letter allemande à l'université d'Antananarivo. Après 3 ans, j'ai eu ma licence et puis j'ai commencé à travailler en tant que guide touristique germanophone.
Mais j'ai aussi l'occasion d'intégrer d'autres entreprise, pendant la période du covid en tant que traducteur allemand-francophone.
Et maintenant je cherche un nouveau travail en ligne et j'ai trouver votre page.
J'aimerai me présenter: je m'appelle miora, j'ai 24 ans et je viens de madagascar.
Je suis billingue: je maîtrise la langue allemande et française, car après mon baccalauréat j'ai continué mes études en letter allemande à l'université d'Antananarivo. Après 3 ans, j'ai eu ma licence et puis j'ai commencé à travailler en tant que guide touristique germanophone.
Mais j'ai aussi l'occasion d'intégrer d'autres entreprise, pendant la période du covid en tant que traducteur allemand-francophone.
Et maintenant je cherche un nouveau travail en ligne et j'ai trouver votre page.